El SAMUEL OSCHIN AIR AND SPACE CENTER INAUGURA LA GALERIA “OBRA EN CURSO” EN EL CALIFORNIA SCIENCE CENTER

Press Release / July 18, 2024

Los Ángeles, CA. (24 de junio, 2024) –“Obra en curso” es el nombre de la galería del Samuel Oschin Air and Space Center, una exposición que ofrece un anticipo de los nuevos artefactos previstos para ser incluidos en el Air and Space Center.  La exposición ya abierta en el California Science Center, revive el acontecimiento histórico de la llegada del transbordador espacial Endeavour y su extraordinario proceso de ensamblaje vertical en pila. Los visitantes tendrán la oportunidad de explorar una nueva selección de artefactos espaciales, ver el progreso de la construcción a través de imágenes en cámara rápida y obtener más información sobre el futuro Samuel Oschin Air and Space Center.

La construcción del Samuel Oschin Air and Space Center, una importante ampliación del California Science Center y de la residencia permanente del transbordador espacial Endeavour, se inició en el 2022 y continuará durante aproximadamente otro año. El centro estará listo para recibir visitantes dentro de unos pocos años, cuando se termine la instalación de los artefactos y exposiciones. El presidente y director ejecutivo del Science Center, Jeffrey Rudolph, observó: “Mientras presenciamos el emocionante progreso de la construcción del nuevo Samuel Oschin Air and Space Center, alrededor de la instalación en pila del transbordador espacial, celebramos nuestra travesía por la galería “Obra en curso”, exhibiendo nuevos artefactos y reflexionando sobre las increíbles hazañas logradas hasta el día de hoy.”  

Entre lo más destacado de la galería Obra en curso” se encuentra Dragon, una nave espacial de carga donada por SpaceX, la cual se exhibirá en California por primera vez. Este vehículo fue el primero en entrar en órbita tres veces, y en pasar casi 99 días en el espacio apoyando las misiones de los Servicios Comerciales de Reabastecimiento de la NASA. Dragon distribuye suministros, experimentos y equipos esenciales para los astronautas a bordo de la estación espacial, garantizando la continuidad de la investigación científica y una presencia humana en el espacio.

Como parte de la nueva exhibición también se incluye Electron, un pequeño cohete orbital donado por el Rocket Lab que se utiliza para distribuir satélites en la órbita terrestre. Este cohete de 60 pies de largo, utiliza un grupo de 10 motores Rutherford, diseñados e impresos localmente en 3D, en Long Beach, California. Tanto la nave espacial de carga SpaceX Dragon como el Rocket Lab Electron son ejemplos del compromiso que tiene el sector comercial con la exploración del espacio.

Una gran proyección mural, junto con la maqueta del edificio y dibujos artísticos de las principales galerías de la nueva ampliación de 200.000 pies cuadrados, ilustra el progreso de la construcción del Samuel Oshin Air and Space Center. Una película en cámara rápida detalla el Go for Stack, el proceso sin precedentes de levantar e instalar el Endeavour en el futuro Samuel Oschin Air and Space Center, el cual duró seis meses. A través de este proceso se creó la única instalación auténtica en el mundo del ensamblaje en pila de un transbordador espacial en posición "de lanzamiento". 

En la galería “Obra en curso” también se exhibirán varios de los objetos favoritos de la antigua sala de exhibición Samuel Oschin Endeavour, entre ellos un tour interactivo en vídeo por el interior del Endeavour, y el motor principal del transbordador espacial, diseñado y fabricado localmente por Aerojet Rocketdyne en Canoga Park (California), que se usó para poner el transbordador en órbita. Regresa también la exposición de fotografía Mission 26: The Big Endeavour, con más de 80 fotografías que documentan el vuelo final del transbordador espacial Endeavour sobre California y su posterior recorrido de 12 millas y 68 horas por las calles de Los Ángeles hasta el Science Center.

El futuro Samuel Oschin Air and Space Center será una plataforma de creatividad e innovación que inspirará a futuras generaciones de científicos, ingenieros y exploradores. La ampliación aproximadamente duplicará el espacio donde se realizan las exposiciones educativas en el Science Center, y añadirá una impresionante colección de 100 artefactos auténticos que se integrarán a 100 nuevas exposiciones interactivas. Se animará a los visitantes de todas las edades a investigar los principios científicos y de ingeniería del vuelo atmosférico y de la exploración del universo en las tres galerías principales: la Galería del Transbordador Samuel Oschin, la Galería de la Aviación Aérea Coreana y la Galería Espacial Kent Kresa.

Acerca de la campaña EndeavourLA

EndeavourLA es la campaña de recaudación de fondos por valor de $400 millones de dólares de la Fundación California Science Center que hizo posible la adquisición y la anterior exposición temporal del transbordador espacial Endeavour. Esta campaña respalda nuestros planes para construir el Samuel Oschin Air and Space Center y mantener abiertas las exposiciones, programas y operaciones en curso. Los principales donantes del proyecto son la Fundación de la Familia de Samuel Oschin y el Estado de California, junto con otros donantes importantes como Korean Air y la Fundación de la Familia Kresa, además de cientos de particulares, fundaciones y corporaciones.

La Fundación del California Science Center continúa recolectando fondos para completar el ambicioso proyecto, habiendo ya recaudado más de $365 millones de dólares. Todo el mundo puede ayudar a hacer realidad esta emocionante visión del futuro del Samuel Oschin Air and Space Center: Se agradecen las donaciones a cualquier nivel. Para contribuir u obtener mayor información, por favor visite EndeavourLA.org.

Sobre el California Science Center

El California Science Center es un destino dinámico en el que las familias, los adultos y los niños pueden explorar las maravillas de la ciencia a través de exposiciones interactivas, demostraciones en vivo, programas innovadores y películas asombrosas. El California Science Center y el Teatro IMAX están ubicados en el histórico Exposition Park, justo al oeste de Harbor Freeway (110), en 700 Exposition Park Drive, en Los Ángeles. El museo está abierto todos los días desde las 10:00 a.m. hasta las 5:00 p.m. La entrada general es gratuita.

 

# # #

Contactos para los medios de comunicación: 

Kristina Kurasz Cutting | Directora de Comunicaciones | California Science Center 

[email protected] | 213-744-7446 

Sophie Jefferies | Especialista en Comunicaciones | California Science Center

[email protected] | 213-744-7491